dish the dirt中文是什么意思

• [网络] 散布流言蜚语；说三道四；挥舞裁员之斧

• "dish the dirt about" 中文翻译 :    说别人的闲话
• "dirt" 中文翻译 :    n. 1.污物；烂泥；油垢；灰尘。 2.泥土；土地；【矿物】含金土。 3.毫无价值的东西。 4.肮脏，下贱，卑鄙。 5.骂人话，恶言。 6.下流话，下流作品。 7.〔美俚〕闲谈，聊天；钱；糖；秘密情报；〔美乐俚〕 ＝ blues. treat a person like dirt 视某人如草芥。 common as dirt 草芥一样到处皆是的，平凡的。 yellow dirt 〔蔑称〕黄金。 (as) cheap as dirt 极其便宜的。 cut dirt 〔美俚〕逃走。 do sb. dirt 〔美国〕用卑鄙手段[恶言恶语]陷害某人。 eat dirt 忍辱。 fling [throw] dirt at 臭骂。 hit the dirt 落在地上。 talk dirt 说下流话[猥亵话]。
• "a dish of" 中文翻译 :    一盘
• "dish" 中文翻译 :    n. 1. 碟子，盘子。 2.盘菜；盘装食品；菜。 3.盘形，盘状(物)。 4.一盘的容量，满满一盘。 5.〔美俚〕漂亮的女人。 6.〔美俚〕心爱物；爱好。 7.下陷，凹处；【物理学】抛物面；【无线电】抛物面天线反射镜，卫星接收天线。 a meat dish 盛肉盘。 a wooden dish 木盘。 a dish of beans 一盘豆子。 a cold dish 冷盘(菜)。 Chinese dishes 中国菜，中国口味。 a plain [dainty] dish 清淡的[好吃的]菜。 Rice is an inexpensive dish. 大米是一种廉价食品。 an evaporating dish 蒸发皿。 one's favourite dish 爱吃的菜。 a standing dish 每日例菜；老生常谈，老调。 Mathematics is not my dish. 我不喜欢数学。 dish of gossip 闲谈。 eat off a dish 由盘中取食。 made dishes 拼盘。 vt. 1.把(食物)盛在碟[盘]子里。 2.使成盘形；把…挖空。 3.〔俚语〕瞒，骗；打败，破坏，挫败(计划等)。 dish food onto plates 把食物装进盘子里。 She dished him some breakfast. 她用盘子给他装上早餐。 vi. 1.成盘状，成中凹形。 2.闲谈。 be dished 输了，完了。 dish it out 〔口语〕叱责；嚷叫；〔美俚〕处罚 (the woman dishing it out to her children 大声责骂孩子的妇女)。 dish sb. out of sth. 骗去某人的某物。 dish out 1. 上(菜)，把(菜等)装盘端上；分配(饭菜等)。 2. 〔比喻〕托出，抛出；提供，发布(消息等)。 3. 把…挖成空盘状。 4. 滔滔不绝地讲。 dish up 1. 把(食物)盛在盘里端出。 2. (把故事等)说得动听 (dish up the story in a humorous way 以幽默的语调把故事讲得娓娓动听)。 n. -ful 满盘，一碟。
• "dish in" 中文翻译 :    凹陷成盘形
• "the dish" 中文翻译 :    天线/不简单的任务/碟子
• "dust and dirt; dirt" 中文翻译 :    尘垢
• "culture dish,petri dish" 中文翻译 :    彼德里氏皿
• "double dish,petri dish" 中文翻译 :    彼德里氏血
• "petri dish, culture dish" 中文翻译 :    培养皿
• "a place in the dirt" 中文翻译 :    尘世间……
• "a speck of dirt" 中文翻译 :    一粒污点; 一丝灰尘
• "a speech of dirt" 中文翻译 :    一丝灰尘，一粒污点
• "airborne dirt" 中文翻译 :    空气浮尘; 空气污尘
• "as cheap as dirt" 中文翻译 :    极便宜的
• "bannocking dirt" 中文翻译 :    泥质岩顶板
• "baring dirt" 中文翻译 :    煤系中泥质岩
• "be dirt cheap" 中文翻译 :    太便宜了
• "blotch; dirt" 中文翻译 :    斑渍
• "cat dirt" 中文翻译 :    含黄铁矿的煤; 硬耐火土；黄铁矿与煤混合物
• "collecting dirt" 中文翻译 :    脏物堆积
• "color dirt" 中文翻译 :    色污
• "deposition of dirt" 中文翻译 :    污物沉淀
• "dirt , impurity" 中文翻译 :    杂质
• "dirt adherence" 中文翻译 :    沾污量

• I hate to talk with those who are so fond of dishing the dirt about other pepole
  我可不愿意和那些爱说别人闲话的人在一起聊天。
• Grace ： meanwhile, i want to dish the dirt with you about what's been going on at school
  葛瑞丝：同时我也想跟?聊学校最近的八卦事。
• I often see her talking with other women and dishing the dirt about someone
  我经常看到她和其他的女人在一起东家长，西家短地说人家的闲话。

• dish the dirt 意味
• dish the dirt meaning
• dish the dirt artinya
• dish the dirt перевод
• dish the dirtとは意味うわさをまき散らす、悪口を言う、うわさを広げる、真実を暴露する